Per conoscere il vostro paese,prendete il treno. Georgia, prima metà dell'Ottocento. Cora è una schiava, e come tale non possiede nulla. Anzi, è lei stessa una proprietà, un qualcosa che si può usare finchè serve e poi si può gettare via. Cora è nera negli Stati del Sud, e per i bianchi la schiavitù della… Continue reading La ferrovia sotterranea. Una via crucis verso la libertà.
Categoria: Senza categoria
Roman Šencin: L’ultimo degli Eltyšev
L'ultimo degli Eltyšev, romanzo di Roman Šencin
Traduzione e distacco dalla realtà
Racconti dalla vita di un traduttore
Un racconto senza immagini
Lenin Library, yeowatzup, (Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0)Personaggi indimenticabili si aggirano nella Biblioteca di Stato russa. Ma non ho loro foto. Qualche tempo fa, scrissi un articolo dove raccontavo la storia e l’atmosfera di uno dei miei posti preferiti di Mosca, la Biblioteca di Stato, che anche se ha cambiato nome ormai più di vent’anni fa,… Continue reading Un racconto senza immagini